陳柱生 老師
陳柱生 老師
訃聞
我們懷着萬分悲痛的心情，告知各位親友、同事、舊生及朋友，先父陳柱生老師已於2026年9月12日安詳離世。
父親於1991年至2021年間任教於東華三院吳祥川紀念中學，三十年間一直任教化學，教導了無數學生，亦深受同學愛戴。對我們家人而言，他是一位慈愛的父親；對很多舊生而言，他是記憶中那位熟悉的「陳Sir」、「陳柱」、「飛鷹」。
父親的一生平實而充實，將大半人生獻給教育。我們相信，一位老師留下來最珍貴的，是曾經影響過的人，以及多年以後，仍然被學生記起的片段與說話。
為了讓父親昔日的同事、學生及親友，可以共同留下對他的回憶，我們特別建立了這個紀念頁面，誠邀大家在此寫下一段與陳Sir有關的回憶。如果您仍保存昔日校園活動或與陳Sir的合照，亦非常歡迎與我們分享。我們希望日後能將大家留下的文字與照片整理成一本紀念冊，留給家人，也留住大家共同的回憶。
桃李不言，下自成蹊。
兒 陳雋永 攜家人 敬告
喪禮安排
２０２６年１０月４日（星期日）下午５時在紅磡世界殯儀館３樓明愛堂道教法事設靈
１０月５日（星期一）上午１１時大殮１２時辭靈出殯
靈柩奉移大圍富山火化場舉行火化禮（備有旅遊車出發）
追思牆
留下對陳Sir的回憶和相片
September 22, 2026
記得升上高中後 本身就資質平平嘅我完全唔明chem 上堂問到我嗰陣次次都好緊張 但就算我答得幾離譜幾錯 你都冇鬧過我 落堂後問啲好basic嘅問題都冇嫌我蠢 仲話識問就好好
雖然我chem最後個grade唔靚 但係多謝你 冇令我從此討厭理科 先可以行到而家條路
雖然我chem最後個grade唔靚 但係多謝你 冇令我從此討厭理科 先可以行到而家條路
September 22, 2026
RIP
September 22, 2026
陳Sir 我們永遠懷念您。能夠有你作為我嘅班主任，我真心覺得好幸運。喺我心目中你永遠都係善良、喜歡講笑、充滿耐性、教學非常用心嘅一位老師，教育界失去您確實好可惜。感謝您曾經喺我邊緣時期給予我無限嘅支持同鼓勵。多謝您陳sir。
願您主懷安息🙏
願您主懷安息🙏
September 22, 2026
陳柱，很想很想再聽到你說那些既幽默又精警的相關語和爛gag（其實不爛的）；很想很想能夠應約你的飲茶聚會；很想很想再聽到你讚我的大褸好看。但願來生我們再做同事，再做朋友。
September 22, 2026
再見了，我們最敬愛的『飛鷹』班主任/化學老師。
課堂上，感謝您悉心教導我們化學知識。球場上，最難忘您『飛鷹』般的英姿與帶領隊友衝鋒的熱血。
謝謝您陪我們踢過的每一場波。還記得您在球場上和我們一起踢波、奮力奔跑走位的樣子。
我們永遠懷念您，謝謝老師。
課堂上，感謝您悉心教導我們化學知識。球場上，最難忘您『飛鷹』般的英姿與帶領隊友衝鋒的熱血。
謝謝您陪我們踢過的每一場波。還記得您在球場上和我們一起踢波、奮力奔跑走位的樣子。
我們永遠懷念您，謝謝老師。
September 22, 2026
陳sir, 中四五時你是我們的班主任。除了你的風趣幽默，對我來說最深刻就是你建議的上課提神法。就是用鉛筆插隔離同學大脾，接著為了怕同學復仇而會很醒神。
謝謝你。一路好走。
謝謝你。一路好走。
September 22, 2026
陳sir:
大約兩個月前的校友會聚會上，我們還在一起談天說地；如今突然收到您離世的消息，心中滿是錯愕與悲痛。
全賴您昔日的誨育之恩，才有今天的我。
謝謝您，願您一路好走。
大約兩個月前的校友會聚會上，我們還在一起談天說地；如今突然收到您離世的消息，心中滿是錯愕與悲痛。
全賴您昔日的誨育之恩，才有今天的我。
謝謝您，願您一路好走。
September 22, 2026
感謝您的用心教導。在我心中，您亦師亦友。願您一路好走，安息。
September 22, 2026
陳Sir,
聽到這消息時很是難過，雖然只是中四，五上你的課，但是你用心的教導，有教無類，儘管學習較遲緩的學生，你也有方法讓我明白化學科抽象的原理。
你的離去，實在不捨，願你一路好走，往生善處，你的教導會銘記在心。
聽到這消息時很是難過，雖然只是中四，五上你的課，但是你用心的教導，有教無類，儘管學習較遲緩的學生，你也有方法讓我明白化學科抽象的原理。
你的離去，實在不捨，願你一路好走，往生善處，你的教導會銘記在心。
September 22, 2026
親愛嘅陳Sir:
好感激你教咗我化學四年。
得知你離世嘅消息，我徹夜未眠，難以接受。但都想透過呢個平台同你分享我嘅感受。
唔知有冇同你講過，以前我小學嘅時候讀書係好差，全級考第100幾名，係自從嚟咗呢間中學，我覺得自己無咁抗拒讀書。你就係其中一個因素。
高中呢三年都係跟你讀Chem，已經算係我半個班主任，我自問唔聰明，只係識得點考試。你生動嘅教學方式，令到我地就算聽唔明，都enjoy你教書講笑話。
我成日落堂都好鍾意問你問題，放學都唔肯走為左問功課，希望你無嫌棄我煩啦。你講嘅每一句笑話，到我地而家已經畢業10年，食飯嗰陣時都會當家常便話咁拎出嚟笑。你絕對係一位成功嘅老師，每一個你教過嘅學生，都有你嘅回憶係到，記得你講過嘅說話，記得你教書嘅樣子。
我唔係一個好出色嘅學生，但都希望你有為我今日嘅成就感到驕傲。
最後，希望你以後可以繼續做自由自在嘅飛鷹，有來世都想繼續聽你教書講笑話。
2017年吳祥川中學畢業生
莊麗晴
好感激你教咗我化學四年。
得知你離世嘅消息，我徹夜未眠，難以接受。但都想透過呢個平台同你分享我嘅感受。
唔知有冇同你講過，以前我小學嘅時候讀書係好差，全級考第100幾名，係自從嚟咗呢間中學，我覺得自己無咁抗拒讀書。你就係其中一個因素。
高中呢三年都係跟你讀Chem，已經算係我半個班主任，我自問唔聰明，只係識得點考試。你生動嘅教學方式，令到我地就算聽唔明，都enjoy你教書講笑話。
我成日落堂都好鍾意問你問題，放學都唔肯走為左問功課，希望你無嫌棄我煩啦。你講嘅每一句笑話，到我地而家已經畢業10年，食飯嗰陣時都會當家常便話咁拎出嚟笑。你絕對係一位成功嘅老師，每一個你教過嘅學生，都有你嘅回憶係到，記得你講過嘅說話，記得你教書嘅樣子。
我唔係一個好出色嘅學生，但都希望你有為我今日嘅成就感到驕傲。
最後，希望你以後可以繼續做自由自在嘅飛鷹，有來世都想繼續聽你教書講笑話。
2017年吳祥川中學畢業生
莊麗晴
September 22, 2026
Chan Sir RIP
September 22, 2026
聽到呢個消息真係很難過並且難以相信。
當年全靠陳sir嘅用心教導，令我化學科能開竅，有扎實根底先可以順利考上大學，到而家都好感激。
雖然您離開咗，但您喺課堂上嘅樣子我都會記得。
謝謝您，願陳sir一路好走。
當年全靠陳sir嘅用心教導，令我化學科能開竅，有扎實根底先可以順利考上大學，到而家都好感激。
雖然您離開咗，但您喺課堂上嘅樣子我都會記得。
謝謝您，願陳sir一路好走。
September 22, 2026
陳sir,
得知陳sir過世嘅消息，非常震驚同不捨。好開心高中有你做我哋班主任，好多謝你咁愛錫我哋，願陳sir一路好走。
得知陳sir過世嘅消息，非常震驚同不捨。好開心高中有你做我哋班主任，好多謝你咁愛錫我哋，願陳sir一路好走。
September 22, 2026
柱sir,
你說話風趣豪邁、為人頂天立地、肝膽相照，能夠成為你的學生四年，是我的福氣！
你說話風趣豪邁、為人頂天立地、肝膽相照，能夠成為你的學生四年，是我的福氣！
September 21, 2026
再見了，陳 Sir。
畢業已多年，但每當想起中學時代，仍會記得您在課堂上的認真和幽默。當年或許未必明白老師的用心，後來長大後才明白，能遇上一位願意花時間教導和關心學生的老師，是多麼難得。
謝謝您曾經出現在我們的成長路上，成為我們人生中的一位引路人。願您安息，您的身影和教誨，將永遠留在學生心中。
畢業已多年，但每當想起中學時代，仍會記得您在課堂上的認真和幽默。當年或許未必明白老師的用心，後來長大後才明白，能遇上一位願意花時間教導和關心學生的老師，是多麼難得。
謝謝您曾經出現在我們的成長路上，成為我們人生中的一位引路人。願您安息，您的身影和教誨，將永遠留在學生心中。
September 21, 2026
陳sir，好感恩在我中學時期能夠遇到你，你開啟我對化學嘅眼界，讓我育定自己嘅目標；跟隨你入讀中大化學系。
陳sir，你在我讀大學期間，仍然不斷照顧我，你引薦我參與參考書出版嘅工作，小徒不才，我嘅稿件全部不被採納，更令你增添麻煩，你完成沒有怪我，你同我講，我地將來仲有機會，你叫我唔好放棄。
陳sir，我想話你知，我直至今天，我仍然喜愛化學，我仍然喜愛教書，我仍然喜愛寫教材，你教我唔好放棄，我會記住。
陳sir，你留低好多足跡喺呢個世界，我和其他同學會繼續走下去，你好好休息，上面見。
陳sir，你在我讀大學期間，仍然不斷照顧我，你引薦我參與參考書出版嘅工作，小徒不才，我嘅稿件全部不被採納，更令你增添麻煩，你完成沒有怪我，你同我講，我地將來仲有機會，你叫我唔好放棄。
陳sir，我想話你知，我直至今天，我仍然喜愛化學，我仍然喜愛教書，我仍然喜愛寫教材，你教我唔好放棄，我會記住。
陳sir，你留低好多足跡喺呢個世界，我和其他同學會繼續走下去，你好好休息，上面見。
September 21, 2026
來不及見面......
陳Sir
太突然啦，明明7月仲見到你update facebook既相，完全無法接受你突然既離開。
你係教我中四中五chemistry， 你上堂時有時嚴肅有時搞有時好糯真係好令我懷念。
最熟絡時係中六中七，雖然我讀chem AS 唔係你教，但成日都有機會一齊傾偈同玩。
I will miss you, 陳sir, 多謝你的教導。
Rest in peace.
1998-2000年中四中五4B5B學生
陳Sir
太突然啦，明明7月仲見到你update facebook既相，完全無法接受你突然既離開。
你係教我中四中五chemistry， 你上堂時有時嚴肅有時搞有時好糯真係好令我懷念。
最熟絡時係中六中七，雖然我讀chem AS 唔係你教，但成日都有機會一齊傾偈同玩。
I will miss you, 陳sir, 多謝你的教導。
Rest in peace.
1998-2000年中四中五4B5B學生
September 21, 2026
敬愛的陳老師,
念昔日化學課上，先生循循善誘，誨人不倦，教導之恩銘刻於心。願陳老師安息，一路好走。
學生 敬挽
念昔日化學課上，先生循循善誘，誨人不倦，教導之恩銘刻於心。願陳老師安息，一路好走。
學生 敬挽
September 21, 2026
陳Sir：
你在1990年入東華三院吳祥川紀念中學任教時，可以算叫做臨危授命，在當時中六的班主任突然辭職的情況下，而接續當上我們的班主任，你肯定會記得我們一班同學幫你搬屋，一齊在青衣鄉事委員會球場踢波，一齊去行山之後食燒鵝。陳Sir也幫我寫了一封推薦信給當時的浸會學院，讓我可以和陳Sir一樣，在化學方面畢業。陳Sir奉獻了超過大半生時間在吳祥川紀念中學任教，學生多不勝數，實在沒法相信你的突然離去，願你早日安息，一路好走！
任教東華三院吳祥川紀念中學的第一屆學生
羅榮芳
你在1990年入東華三院吳祥川紀念中學任教時，可以算叫做臨危授命，在當時中六的班主任突然辭職的情況下，而接續當上我們的班主任，你肯定會記得我們一班同學幫你搬屋，一齊在青衣鄉事委員會球場踢波，一齊去行山之後食燒鵝。陳Sir也幫我寫了一封推薦信給當時的浸會學院，讓我可以和陳Sir一樣，在化學方面畢業。陳Sir奉獻了超過大半生時間在吳祥川紀念中學任教，學生多不勝數，實在沒法相信你的突然離去，願你早日安息，一路好走！
任教東華三院吳祥川紀念中學的第一屆學生
羅榮芳
September 21, 2026
陳sir ,昔日受教，銘記于心。你的教誨從未忘記。緬懷恩師，願安息長眠。
September 21, 2026
陳sir :
對不起！我不能出席你都喪禮，你的消息很突然。T.T
但衷心多謝你多年在化學科上的教導和付出, 多謝你給我在校園快樂生活的回憶，你的課堂教學永遠在心中，很榮幸可以成為你的學生，亦感激你成就了我成為一個化學科的碩士畢業生。
不捨！但祝願你安息！
願家人平安，一路好走！
陳sir !🙏🏻🙏🏻😭😭
對不起！我不能出席你都喪禮，你的消息很突然。T.T
但衷心多謝你多年在化學科上的教導和付出, 多謝你給我在校園快樂生活的回憶，你的課堂教學永遠在心中，很榮幸可以成為你的學生，亦感激你成就了我成為一個化學科的碩士畢業生。
不捨！但祝願你安息！
願家人平安，一路好走！
陳sir !🙏🏻🙏🏻😭😭
September 21, 2026
感謝陳老師教導之恩。學生不才，承蒙恩師悉心教誨，銘記於心，永懷感激
September 21, 2026
陳sir:
我很感激在這一生遇到您這位恩師，是您令我的人生有了目標和理想，我會承繼您的精神，繼續教好書、做好人，希望您會為我而感到自豪和驕傲。很感激你成就了我，希望你安息，不用再擔心我了，因為你已經將所有意志和經驗通通傳授給我了。若有來生，我希望可以再成為你的學生。
飛鷹派首席弟子、你愛徒
晉
我很感激在這一生遇到您這位恩師，是您令我的人生有了目標和理想，我會承繼您的精神，繼續教好書、做好人，希望您會為我而感到自豪和驕傲。很感激你成就了我，希望你安息，不用再擔心我了，因為你已經將所有意志和經驗通通傳授給我了。若有來生，我希望可以再成為你的學生。
飛鷹派首席弟子、你愛徒
晉
September 21, 2026
陳Sir，一路好走!
一生服務東華三院吳祥川紀念中學，鞠躬盡瘁。
當年高考放榜，我哭住同你講：「對唔住，考得好差，辜負咗你嘅期望。」
之後再見面，先知道呢句說話一直藏喺你心裏面。
你話，每個學生喺你心中都有一段中學生活嘅印象。我喺你心中嘅印象，係「童軍」，同埋當年嗰番說話。你仲話：「宜家啲學生考得差，唔會同老師講對唔住。」
一句當年我覺得好普通嘅說話，原來你一直記住。
願你在上天安息，家人好好生活。
陳Sir，一路好走!
一生服務東華三院吳祥川紀念中學，鞠躬盡瘁。
當年高考放榜，我哭住同你講：「對唔住，考得好差，辜負咗你嘅期望。」
之後再見面，先知道呢句說話一直藏喺你心裏面。
你話，每個學生喺你心中都有一段中學生活嘅印象。我喺你心中嘅印象，係「童軍」，同埋當年嗰番說話。你仲話：「宜家啲學生考得差，唔會同老師講對唔住。」
一句當年我覺得好普通嘅說話，原來你一直記住。
願你在上天安息，家人好好生活。
陳Sir，一路好走!
made with 
Français
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Magyar
Русский
繁體中文